I have a neutered male and people always mistake him for a female - I assume because they dont see any dangling "monkey brains" ….lol.
In general, aren't females smaller in frame than males? I have noticed that females are usually smaller. But as mentioned by someone, if ppl arent familiar with the breed they wont know the difference.