I agree, BRAT does get in pairs and ask they be adopted together plus BRAT works really hard to ensure placement are suitable and going to good homes. If your looking for a basenji savvy home them I would say "yes, getting the fanconi test will help getting them placed"…anyone not savvy or not caring to know about basenji genetic conditions won't care if theyre tested or not)
